喻远洋

教育经历

1999年-2003年重庆大学本科

2009年-2012年william威廉亚洲官方研究生

2016年上海外国语大学访问学者

工作经历

2003年至今william威廉亚洲官方人文学院；william威廉亚洲官方

科研成果

主持项目：

1.中国古代文学作品中江淮方言翻译的多视角融合研究2020CX128 安徽省社会科学发展研究项目，在研

2.中国文化典籍外译研究新视角：保罗•利科的叙述哲学——以《论语》为例SK2018A1162 安徽省教育厅人文社会科学研究项目，在研

3.保罗•利科叙事理论视角下理雅各《论语》译本研究：以微子篇为例JS2018HGXJ0051 william威廉亚洲官方哲学社会科学培育项目，已结题

4.大学英语（2）KCSZ2019094 william威廉亚洲官方课程思政项目，在研

5.翻译硕士有声思维法（TAPS）2019YJG04 william威廉亚洲官方研究生教学研究质量工程项目，在研

代表论文：

Dilemma in English Translation of Euphemism in Honglou Meng, 2015(11),《Academics》

获奖荣誉